简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

قدم خير بالانجليزي

يبدو
"قدم خير" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • qadam kheyr
أمثلة
  • She learned good social interactions, equestrian and shooting skills thanks to her paternal family status.
    تعلمت قدم خير النخارط في المجتمع بشكل جيد، كما تعلمت مهارات الفروسية والرماية بفضل وضعها العائلي الأبوي.
  • After the war ended and the crushing defeat of the tribes by the governments forces, she married Jalal-Khan Walizade.
    بعد انتهاء الحرب والهزيمة الساحقة للقبائل على يد قوات الحكومة، تزوجت قدم خير مرةً أخرى من جلال خان واليزادي.
  • Considered a heroine in Lurish communities, she played a notable role in the resistance of the nomadic Lur tribes in the early part of the 20th century.
    اعتبرت قدم خير بطلة في المجتمعات المحلية اللرية حيث لعبت دورًا بارزًا في مقاومة قبائل الللر الرُحّل في أوائل القرن العشرين.
  • The British - Italian explorer and travel writer Freya Stark documented the reputation of Qadam Kheyr among Lurs and described her as a beautiful woman used to fighting along with her tribesmen against the enemies, skilled in shooting on horseback.
    الإيطالية والرحّالة فريا ستارك سمعة قدم خير بين شعوب اللور ووصفتها بأنها امرأة جميلة اعتادت القتال مع قبيلتها ضد الأعداء، الماهرين في إطلاق النار على ظهور الخيل.
  • She gained a great reputation due to her efforts, which included the participation in the armed struggle alongside her brothers and husband and her dedication to deliver food and military equipment to tribal combat forces during the Lurish tribal-governmental clashes (1927-1933).
    اكتسبت قدم خير سمعة كبيرة بفضل جهودها، والتي شملت المشاركة في الكفاح المسلح جنبًا إلى جنب مع أشقائها وزوجها وتفانيها في توصيل الطعام والمعدات العسكرية إلى القوات القبلية خلال الاشتباكات القبلية الحكومية (1927-1933).